1985/7 Japan
Okayama, Honshu,
Japan
16
March 1987
Posted
17.03.87; received 24.03.87
Gleetings
to you both on this Monday night. It is 8:15 and I have just completed my last
class for the day and have ordered my dinner from the coffee shop downstairs –
fried chicken, miso soup, white rice of course, and pickles – and have sat me
down a few letters to type.
On
Saturday night I held a NABE party at my apartment. Three women with whom I
work, Canadian John, the replacement teacher, one husband and one female
student came. Nabe is a seaweed soup of some sort to which you add anything
from crab to chicken to Chinese cabbage, a variety of mushrooms, spinach, tofu
(BEAN CURD – I know, it sounds gross), leeks, etc. It is cooked at the table in
the same way as you would sit around and do a fondue. Fumie, the student, took
me shopping the previous day and then came early on the Saturday to help me
prepare. As the boss hadn’t been invited, most of my guests were fairly relaxed
and I even managed to get two of the Japanese drunk!!! Not usually an easy task
as they usually refuse to drink more than one glass of anything. But having
consented to drink, your task is made ridiculously simple as three – and I do mean
THREE – glasses will do the trick admirably. Two of the women had to drive home
and so abstained almost altogether. But Kats, the husband, turned VERY red, and
giggled a lot and Motoyo, his wife, passed out on the toilet floor!!! In fact,
she hasn’t been to work for two days as a result of her “excesses”. John too
got totally legless as it was his first sake experience. As he said the
following day: it looks like water, tastes like water (he is a whiskey man),
and kicks like a bull! I wasn’t exactly sober myself, but I felt a certain
amount of responsibility for my guests, unaccustomed as they were to alcohol,
so remained at a level at which I could keep an eye on them. At one point I had
them all doing an African dance in their stockinged feet and I think all but
two of the Japanese had ever participated in a conversation quite so free and
open. (Kats and Motoyo lived in the States for ten years.) They seemed to find
it both fascinating and terrifying. Ultimately four people ended up spending
the night. Which was pretty funny as I only have enough bedding for one and at
a stretch maybe two. So I spent several hours – in between washing loads of
dishes and dancing alone to the Beatles – juggling all my clothing and bedding
in an effort to keep their four dead-to-the-world bodies covered and warm. By
three o’clock I was both finished the dishes and exhausted. This was almost
three hours since the last person had faded and the last sober person had left.
I managed then to find a spare corner of blanket next to John who was sleeping
in his jacket AND his sake-sodden tie! Of course, I didn’t get much sleep and
when John got up at six to pee, I too arose. And soon everyone else was awake
and I was serving Kahlua coffees to those who wanted, plain coffee to others, glasses
of water and sliced apple to those in need. I had to work yesterday and had
arranged to go bowling in the evening, so as you can well imagine, I slept like
the dead last night.
Ten
days to go before I leave Japan!!!
Thanks
for your latest letter, mom. You do sound busy. Beyond Korea I have no
idea what I shall be doing. It will depend on the visa situation for the rest
of Asia.
I
guess that is all for this week. Is Garth going to be in Johannesburg for April 5th? Please find out
for me what the situation is for postal votes, and send me a list of my
options. ALL of them. Thanks.
Take
care and lots of love to you both and to oupa and the Paynes
Gail

Graveyard

Graveyard